UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

じゅー(っ)

1. 〔ソーダ水の発泡〕 fizz; बुदबुद ;

2. 〔音を立てて消える〕 fizzle; sputter; बुदबुद ;

3. 〔焼けた金属に水をかけたとき〕 fsss; fsst; sssht; च्याइँ / च्याइँय्य ; च्वाइँ / च्वाइँय्य ;

  • 焼けた器に水を注いだらじゅーっといった

    तातेको भाँडामा पानी हाल्दा च्याइँ गऱ्यो ।

  • 肉がフライパンでじゅーと焼けている

    मासु ताप्केमा च्याइँ (/ च्याइँय्य) गरेर पोलेको छ ।

  • 肉汁がじゅーとにじみ出た

    मासुबाट च्वार्र आवाज आयो ।