十八番
1. 〔得手〕 one's forte; विशिष्ट ;〔芸の〕 one's best (/ favorite) trick
友達を作るなんざ僕の十八番さ ’
साथी बनाउनु त मेरो बायाँ हातको खेल हो ।
料理は彼女の十八番だ
पकाउनु उसको विशिष्ट हो । ; ऊ पकाउनुमा विजेता हो ।
これまた人は自分のことしか見ない。僕らから吸い取るだけが彼らの番さ
々फेरि मानिसहरू पनि उस्तैआफ्नो स्वार्थ मात्र हेर्ने । तिनीहरूको दाउ नै हामीलाई धुत्ने ।