影
1. 〔光〕 light; बत्ती ;
月影
कौमुदी ; चन्द्रकला ; चाँदनी ; जुनेली ; शशिप्रभा
星影
तारकिणी
2. 〔影法師〕 a shadow; छाया / छायाँ ; ओझेल ; छहारी ;
翼の影の下
पखेटाको छायाँमुनि
屋根のひさしで影を投じてくれた
छानाको किनारले हामीमाथी छाया पारिदियो ।
木が庭に影を落とした
々रूखहरूको छायाले बगैंचामा छोप्यो (/ छाया पाऱ्यो) ।
影が段先に移動した
छाया दश कदम अघि सऱ्यो ।
あら噂をすれば影よ ’’
हेर त नाउँले (/ नाउँ मात्र लियो) शैतान हाजिर ।
太陽の作り出す影は静止しない
घामले बनाउने छाया स्थिर रहिरहँदैन ।
3. 〔映像〕 an image; a reflection; प्रतिरूप ; छाया ; प्रतिबिम्ब ;
4. 〔姿〕 a figure; आकृति ; रूप ;
慣用表現
〔暗い面〕 छाया ;
影を投げかける
छाया (/ ओझेल) लगाउनु ; अँध्यारो (/ धमिलो) पार्नु