UNOES 日本語･ネパール語辞典掛け橋
1. 〔仮の橋〕 a temporary (/ makeshift) bridge; फड्के / फड्को ; साँघु ;
掛け橋を通って小川を渡った
ऊ फड्केबाट (/ साँघुबाट) खोलो तर्यो ।
2. 〔仲立ち ／ 取り持ち〕 a go-between; an intermediary; वार्तावाहक ; प्रायश्चित ; दलाल ;
我が国が両国の掛け橋となることを願っている
हाम्रो देशले ती दुई देशको वार्तावाहकको भुमिका खेलेको म चाहन्छु ।