UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

掻き混ぜる

1. 〔混ぜ合わせる〕 mix together; फिट्नु ; मिसाउनु ;〔かくはんする〕 stir; फिट्नु ; चलाउनु ; हल्लाउनु ; चल्मलाउनु ;〔激しく〕 shake up; stir violently; मथ्नु ; मथल्नु ;〔かき混ぜること〕 stirring; churning; सम्मिश्रण ; मिसौट ; मिसावट ; छयासमिस ;

  • 掻き混ぜる棒

    फिर्के ; मदानी / मधानी

  • 掻き混ぜる音

    घार्रघुर्र ; घालघुल

  • 卵を掻き混ぜる

    अन्डा फिट्नु (/ चलाउनु)

  • ディドをフライパンの中でしゃもじで掻き混ぜて練る

    कराहीमा दाबिलोले ढिँडो मस्काउनु (/ ओडाल्नु)

  • 紅茶に砂糖を入れて掻き混ぜる

    चियामा केही चिनी हालेर चलाउनु

  • 水を入れて小麦粉を掻き混ぜた

    उसले पानी हालेर पीठो फिट्यो (/ चलायो / हुँडल्यो) ।

2. 〔混乱させる〕

  • 彼らは会を掻き混ぜにやって来た

    तिनीहरू सभालाई खज्याङ्मज्याङ् (/ भताभुङ्ग / बरबाद) पार्न आए ।