確実
1. 〔確かなこと〕 certainty; sureness; निश्चयता( / निश्चय); ठोक्कान ; पक्कापक्की ; सही ;
彼が明日帰ることは確実だ
ऊ भोलि फर्केर आउने त पक्का (/ जरूर) छ ।
名前を忘れた手紙はどこに着くやら確実じゃない ’
नाम नभएको चिट्ठी कता कता पुग्ने हो; ठेगान् छैन ।
これで困ったことになるのはほぼ確実だな
अब समस्या हुने कुरा त लगभग पक्का नै छ ।
確実な証拠をつかんでいる
मैले त्यसको ठोस प्रमाण समातेको छु ।
お金は確実にお返しします
म पैसा पक्कै (/ पक्कासँग / निश्चय नै / अवश्य) फर्काउँछु ।
治療が終了するまで確実に服薬すべきだ
तपाईंको उपचार नसिद्धिन्जेल तपाईंले अटुट रुपमा औषधी खानुपर्छ ।
2. 〔信頼できること〕 confidence; trustworthiness; reliableness; निष्ठा ; हिम्मत ; पत्यार ; भर ; भरोसा ; दिलजमी ; आस्था ; प्रतीत ; मनपेट ;
確実な証人(保証人)
भरपर्दो शाक्षी (जमानी)
3. 〔堅実なこと〕
私達はもっと確実なことに望みを置かねばならない
हामीले अझ बढी निश्चित कुरामा नै आशा राख्नै पर्छ ।
それは英国の優位性を確実なものにした
त्यसले बेलाइतको प्रभुत्व पुष्टि गऱ्यो ।
確実な投資(ビジネス)
सुरक्षित (/ पक्का) लगानी (लेनदेन)