UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

構え

1. 〔外側から見た作り〕 structure; ढाँचा ; बनोट / बनावट ;〔様式〕 style; ढंग ; शैली ;〔外観〕 appearance; रुपरंग ; बाहिर देखिने कुरो ;

  • 堂たる構えの家

    々सानदार (/ भव्य) भवन ; सानदार (/ भवय) आकारको घर

  • 彼の家は事務所風の構えだ

    उहाँको घर अफिस जस्तै देखिन्छ । ; उहाँको घर अफिसको ढाँचामा (/ बनोटमा / संरचनामा) छ ।

2. 〔物事に対する姿勢〕 a posture; a pose; मनोवृत्ति ; ढाँचा ; शरीर राख्ने ढंग ; शरीरको मुद्रा ;

  • 防御(攻撃)の構え

    रक्षाको (आक्रमणको) आसन

  • 我は開戦の構えは出来ている

    々हामी लडाइँ सुरु गर्न तयार छौं ।