噛み合う
1. 〔かみつき合う〕 bite each other; जुध्नु ; एक–अर्कालाई टोक्नु ;
匹の犬が噛み合っている
दुईटा कुकुरले जुधिरहेकाछन् ।
2. 〔歯車などが合う〕 engage; mesh; मिल्नु ;
上の歯と下の歯がよく噛み合っている
माथिका दाँत र तलका दाँत राम्रोसँग मिलेका छन् ।
慣用表現
〔意見などが一致する〕 मेल खानु ; मिल्नु ;
彼とは意見が噛み合わない
उसको र मेरो विचार मेल खाँदैन ।
彼らの意見はいつも噛み合わなかった
उनीहरूको धारणा सधैं एकअर्कासित मिल्दैनथ्यो (/ मेल खाँदैनथ्यो) ।