UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

噛み締める

1. 〔力を入れてかむ〕 chew~food well; राम्ररी चपाउनु ;

  • 唇を噛み締める〔悔しさなどで〕

    आफ्नो ओठ टोक्नु

  • 噛み締めてごらん,旨味がさらに出てくるよ

    राम्ररी चपाऊ त, अझ राम्रो स्वाद आउँछ ।

2. 〔黙想する / 考えて味わう〕 सोच्नु ; चिन्तन गर्नु ; चाख्नु ; अनुभव गर्नु ;

  • 師の言葉を噛み締めた

    गुरुले भनेका कुरा हामीले राम्ररी केलायौं ।

    *他にも, हामीले धेरै मननचिन्तान गर्यौं や