UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

感動

1.

連語
感動する
  • 感動しやすい性質

    प्रभावीय (/ सजिलै प्रभावित हुने) व्यक्तित्व

  • 彼の話で感動した

    मलाई उसको कुराले घत (/ प्रभाव) पऱ्यो ।

  • 我は感動して泣いた

    々हामी प्रभावित भएर रोयौं । ; मन छोएर हामी रोयौं ।

  • 眼前に広がる壮麗な世界を見て感動した

    आफ्नो सामु रङग तथा आकारको संसार देखेर आश्चर्यचकित (/ आश्चर्यित) भए ।

  • 彼らの労苦を思うだけでも喜びに感動する

    तिनीहरूको परिश्रम सोचेर ल्याउँदा खुसीले मनै गद्गद हुन्छ ।

  • その豊富さに圧倒され感動した

    त्यसका प्रचुरताले गर्दा हामीलाई अत्यास लाग्दो रोमाञ्चकारी महसुस भयो ।

  • こんな楽しい場所を見て私は感動した

    यस्तो रमणीय ठाउँ देखेर म चित (/ अदेक / आश्चर्य) परेँ ।

連語
感動的な
  • 感動的な光景(話し)

    हृदयस्पर्शी (/ मनछुने / मुटु पगाल्ने) दृश्य (कथा)

  • 感動的な出来事

    रोमाञ्चकारी घटनाहरू

  • それは感動的な光景だった

    दृश्‍य अत्यन्तै हृदयविदारक थियो ।

複合語