UNOES 日本語･ネパール語辞典考え違い
〔間違った考え〕 a mistaken (/ wrong) idea; गलत सोचाइ ;〔誤解〕 a misunderstanding; गलतफहमी ; गलत बुझाइ ; भ्रम ;
この深刻な問題で我々は大きな考え違いをしていた
यस गम्भीर विषयमा हाम्रो बुझाइ फरक पऱ्यो ।
この件では考え違いをしたようだ
यस विषयमा म झुक्किएँ (/ भ्रममा परेँ) जस्तो छ ।
彼女にとって考え違いを除くのに時間がとてもかかった
उनलाई गलतफहमी हटाउन धेरै समय लाग्यो ।