考え込む

brood; निक्कै चिन्ता गर्नु ;

知らせを聞いて彼は考え込んでしまった
खबर सुनेर उनी निकै बेर घोत्लिए (/ घोरिए) ।
何を考え込んでいるの,立ってどこか出かけよう
के घोत्लिएर (/ घोसे मुन्टो लगाएर / झोक्राएर) बसिरहन्छौ, हिँड, घुम्न जाऔं ।
そんなに考え込まないで
त्यस्तो धेरै चिन्तित नहोऊ ।
私の話を聞いて長い間考え込んでいた
मेरो कुरा सुनेर उनी निकै बेर घोत्लिए (/ घोरिए) ।
*घोत्लिनु, घोरिनु は自動詞