関連

概して,映画関連のキャラクター商品はその40％が映画の封切り前に売れる

साधारणतया; चलचित्र प्रदर्शन हुनुभन्दा अघि नै चलचित्रसम्बन्धी ४० प्रतिशत जति सरसामान बिक्री गरिसकिएको हुन्छ ।

それに関連して

त्यसको (/ त्यसो गरेको / त्यसो गर्ने) बारेमा ; त्यससँग सम्बन्धि (/ सम्बन्धित) ; त्यसको तुलनामा (/ सम्बन्धमा / सन्दर्भमा / बापतमा) ; त्यसमा सहभागिता भई

新しい点をすでに知っている事柄と関連付ける

पुराना बुँदाहरूसित नयाँ बुदाँहरू जोडनु (/ मिलान गर्नु)

*जोड्नु, मिलान गर्नु は「合わせる,一つにする,混ぜ合わせる」.「比べる」なら दाँज्नु,「結びつける」なら बाँध्नु, गाँस्नु

ここで,言葉の意味は何と関連付けられているか

यहाँ यो शबदको अर्थलाई केसित जोडिएको छ?