UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

からかう

1. make fun of~; खिज्याउनु ; गिज्याउनु ; उल्ल्याउनु ; जिल्ल (/ उल्लीबिल्ली) पार्नु ; हँसोमा उडाउनु ;〔悪気なく〕 banter with~; ठट्टा (/ हँस्यौली / ख्यालठट्टा) गर्नु ;〔ふざけて〕 tease; जिस्क्याउनु ; गिज्याउनु ; चिढ्याउनु ; पात्तिनु * 異性と;〔気さくに〕 chaff; ठट्टा (/ हँस्यौली / ख्यालठट्टा) गर्नु ;

  • 犬をからかっていたら噛まれた

    कुकुरलाई चलाउँदा मलाई टोक्यो ।

  • 少年たちは面白がって女の子たちをからかった

    केटाहरूले रामइलोको लागि केटीहरूलाई जिस्काए ।

  • 踊りも知らないのかと私をからかった ’

    नाच्न जानेन भनेर तिनीहरूले मलाई गिज्याए (/ उल्ल्याए / होच्याए) ।

  • 子供たちがびっこの子をからかっている

    केटाकेटीहरू लंगडालाई जिस्क्याउँदैछन् (/ उडाउँदैछन् / उपहास गर्दैछन्) ।