UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

彼

〔あの男〕〔主格〕 he; उहाँ ; उनी / तिनी ; ऊ * 順に敬意が薄くなる。 उनी と तिनी の敬意度はほぼ同じだが親近感は उनी の方が強い;〔所有格〕 his; उहाँको ; उनको / तिनको ; उसको ;〔目的格〕 him; उहाँलाई ; उनलाई / तिनलाई ; उसलाई ;

連語
*
  • 私は試験にパスしたが彼はパスしなかった

    म जाँचमा पास भएँ तर उहाँ हुनुभएन ।

  • 私は彼の所に行ったが彼はいなかった

    म उहाँकोमा गएँ तर उहाँ हुनुहुन्नथ्यो ।

    *हुनुभएनとしない

  • 彼はポカラに行ってご飯を食べなかった

    उहाँले पोखारा गएर (/ जानुभएर) खाना खानुभएको थिएन ।

    *どちらも間違いではないが,この場合गएरの方がよりふさわしい