UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

刈る

1. 〔庭木などを〕trim; prune; ठीकठाक (/ टामटुम / सुव्यवस्थित / सफासुग्धर) गर्नु ;〔草などを〕mow; cut; (घाँस) काट्नु ; कटनी (/ कटौती / कट्टी) गर्नु ;〔穀物を〕reap; (अन्न) काट्नु ; कटनी (/ कटौती / कट्टी) गर्नु ;〔取り入れをする〕harvest; कटनी (/ कटौती / कट्टी) गर्नु ; (फसल) काट्नु ;〔刈らせる〕get~reap (/ cut); कटाउनु ; काट्न लगाउनु ; कटनी गराउनु ;

2. 〔毛を〕cut; काट्नु ; कत्रनु ;〔短い毛を〕clip; किलिपले च्याप्नु ;〔羊毛などを〕shear; काट्नु ; कत्रनु ;〔坊主にする〕 मुडाउनु ; मुण्डन गराउनु ;〔刈られる(つるつるにされる)〕 मुडिनु *罰として頭を丸める際にも用いる;〔髪の毛を刈ること〕 मुडाइ ;