かつん

chink; click; फ्वाङ्ग ; ट्याक्क ;〔硬い物が軽くぶつかって〕 plink; chink; click; clink; छन ; छिक ; टिन ; ट्वाङ ;

斧で丸太をかつんと割った
उसले बन्चराले मुडामा फ्वाङ्ङ हान्यो । ; उसले बन्चराले मुडा चट्ट (/ छट्ट) छिनायो । ; उसले बन्चराले मुडा कटाकट काट्यो ।
*कटाकट は「かつんかつん」と連続して
棒で頭をかつんとたたく
लट्ठीले टाउकोमा ट्याक्क (/ प्वाकक) हिर्काउनु
大根をかつんと切った
उसले मुला कट्ट (/ कटक्क / चट्ट) काट्यो ।
牡牛を石でかつんと打った
उसले गोरुलाई ढुंगाले प्वाक्क हिर्कायो ।