UNOES 日本語･ネパール語辞典用例つき・無料
EN

カット (切る／削除すること)

1. 〔髪の〕 a cut; कट * ネ英; कटाइ ; काट्ने काम ;

  • ポリス(フレンチ／ヒッピー)／カット

    पुलिस (फ्रेन्च / हिप्पी) कट

連語
カットする

  • 髪を短くカットしてもらった

    कपाल काटियो । ; मैले कपाल काटेँ ।

    *人にやらせてもこう言う

2. 〔宝石などの〕

  • ガラスをカットする

    सीसा काट्नु

  • 「アフリカの星」は,カットされたダイヤモンドとしては世界最大級で,重さが530カラットもある

    मान्छेले काटेर बनाएको संसारको सबैभन्दा ठूलो हिराहरूमध्ये एउटा ५३० क्यारेटको स्टार अफ अफ्रिका हो ।

3. 〔削除すること〕 a cut; छूट ; हटाउने काम ;

  • この3行をカットしてください

    यी तीन्टा लाइन हटाउनुस् (/ छुट्ट्याउनुस्) ।

4. 〔引き下げること〕

  • 給料(資金)カット

    तलब (बजेट) कटौती (/ कट्टी / घट्ती)