UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

飾り

1. 〔装飾品〕 an ornament; a decoration; सजावट ; गहना ; अलंकार ; गहनाहरू * 総称;〔衣服などの〕 trimmings; सिंगार्दा लाउने टुक्राहरू ;

  • 髪の飾り

    शिरफूल ; शिरपोस

  • 窓の飾り

    झ्यालको सजावट

  • 飾りのない服

    सरल (/ सादा) लुगा

  • 飾りをいっぱいつけた新郎新婦

    थुप्रै गहनाले अलङ्कृत (/ सिँगारिएको / सजाइएको) दुलहादुलही

2. 〔表面だけの美しさ〕

  • 飾りよりも中味だ

    देखावट (/ सजावट) भन्दा भित्र नै त्यसको महत्त्व हुन्छ ।

  • 飾りの多い文章

    अलङ्कार (/ सजावट) बढी भएको वाक्यशैली