UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

軽率

1. 〔軽はずみ〕 rashness; haste; हतार ; हडबडी ; हडबडाइ ; व्यग्रता ;〔不注意〕 carelessness; लापर्वाही ; असावधानी ;〔思慮のなさ〕 thoughtlessness; लापर्वाही ; बेवास्ता ;〔分別のなさ〕 imprudence; अविवैक ; असावधानी ;

  • 彼女は軽率さが元でかばんを無くした

    लपर्वाहीले गर्दा उसले थैली हराई ।

連語
軽率な
  • 軽率な話し

    हावा (/ उडन्ते / अविश्वसनीय) कुरा (/ गफ)

  • 彼は軽率な人間だ

    ऊ हावा (/ हलुको / उडन्ते) मान्छे हो । ; ऊ मूर्ल (/ बुद्धिहीन) छ ।

連語
軽率に
  • ~を軽率に扱う ~

    लाई चानचुन ; खेलाँची ठान्नु ; हलुकासित लिनु ; तुच्छ ठान्नु ; बेवास्ता (/ उपेक्षा) गर्नु

  • 軽率に振舞う

    सहजाउनु ; जथाभावी व्यवहार गर्नु