UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔樹木〕 a tree; रूख ; वृक्ष ; बोट ;〔灌木〕 a shrub; पोथापोथ्री ; झाडी ; अगस्ति ; अँगेर / अँगेरी * 毒草;〔若木〕 a young tree; a sapling; बोट ;〔樹液が垂れている木〕 a sappy tree; धूपी ;〔製材〕 a lumber; a timber; a board; काठ ; काष्ठ ; टिम्बा * ネ英; टिपैटा * 政府直売の;

  • 木に登る

    रूख चढ्नु

  • 木を植える

    बोट (/ बिरूवा) रोप्नु

  • 木を切る

    रूख चिर्नु (/ काटीढाल्नु / कटानी गर्नु)

  • 木の茂った山

    रूखहरूले ढाकिएको पहाड

  • 木を食う虫

    काष्ठभक्षी कीरा

  • 木から葉っぱが落ちた

    रूखबाट पात खसे (/ तल झरे / गिरे) ।

  • 人が木を倒し始めた

    मानिसले रूखहरू ढाल्न थाल्यो ।

  • この机は木でできている

    यो डेस्क (/ टेबुल) काठबाट बनाइएको छ ।

  • 身をかわして倒れる木を避けた

    रूख ढलेर लाग्नै लाग्दा सर्लक्कै सरीहालेँ ।

  • あの木はたくさんの実をならす

    त्यो रूखले धेरै फल दिन्छ ।

  • 木は実によって見分けられる

    फलबाटै रूख चिनिन्छ ।

  • 兵士は銃を木の枝でカムフラージュした

    रूखका हाँगाहरूको छद्य आवरणमा सिपाहीले बन्दूक लुकाए ।

2. 〔木材〕 wood; काठ ; काष्ठ ; दाउरा ;〔用材〕 timber; lumber; काठ ; काष्ठ ; टिम्बा * ネ英; टिपैटा * 政府直売の;〔木切れ〕 a piece (/ chunk / block) of wood; दाउरा ; काष्ठ ; हाँगाबिँगा ;〔頚木〕 a yoke; जुवा ; जोत ; युग ;〔取り木〕 कलम ;〔松〕 a pine; दियालो ;〔木炭〕 charcoal; कोइला ; गोल ;

  • 木でできた家

    काठमहल ; काठको घर ; काठको ठूलो भवन

  • 木を集める

    दाउरा ओसार्नु

  • 木を切る

    काठ काट्नु

連語
木の
  • 木の靴

    पादुका ; काठको जुत्ता

  • 木の机

    काठले बनेको डेस्क

  • 木の操り人形

    कठपुतली

  • 木の箱を粉にした

    々उसले काठको बाक्स भताभुङ्ग (/ लथालिङ्ग) पाऱ्यो ।