UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

気分

1. 〔気持ち〕a feeling; मुड *ネ英; मन ; चित्त ; आवेग ;

2. 〔体の具合〕

3. 〔気性/気立て〕 मुड *ネ英; स्वभाव ; मनोभाव ; मिजास ; प्रवृत्ति ; प्रकृति ; गुण ; भावना ;

4. 〔雰囲気〕an atmosphere; a spirit; मुड *ネ英; वातावरण ; आत्मा ;

慣用表現

a moody (temperamental) person; घरिघरि मन बदलाउने व्यक्ति ; मनपरी (/ कामचोर) मान्छे *कामचोर は仕事をやったりやらなかったりすること;

moody; temperamental; यसैभन्न नसकिने खालको ; मुड छिनछिनमा विग्रने (/ बदलाउने) ;

a diversion; an entertainment; मनोरञ्जन ; हिजा ; मोज–मज्जा ; लहर lahar ; तमाशा ;

divert (/ entertain) oneself with~; हृदयलाई फूर्तिलो बनाउनु ; आफ्नो मन हलुका पार्नु ;