UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

期間

1. a period; term; अवधि ; दौडान् ; समय ; समयावधि (/ समय अवधि) ; म्याद ; युग * 基本的に 12 年間; काल ;

  • 懲役期間

    झ्यालखानाको (/ कैदको) म्याद

  • ある程度の期間

    समयको दौडान ; केही समयको लागि

  • 期間を延長する

    समय लम्ब्याउनु (/ ढिल्याउनु / बढाउनु)

  • 一定の期間を定める ~

    को (समयको) अवधि तोक्नु

  • 感染後約週間は検査しても感染が検査結果に出ない期間がある

    संक्रमण भएको करीब ८ हप्ता भइसक्दा पनि रिपोर्टमा नदेखिने अवधि पनि हुन्छ ।

連語
期間(中)の
  • 治療期間中の気がかりなこと

    उपचारअवधिको (/ ओखतीमुलो चलिरहँदाको) चिन्ता–फिक्री

  • 何世紀もの期間の写字生たちによる過ち ’

    प्रतिलिपकहरूले शताब्दीयौंबीच गर्दै आएका गल्तीहरू

連語
期間(内)に
  • 一定の期間内に

    सीमित (/ निश्चित) अवधिको लागि मात्र ; समयको टुङ्गोभित्रै ; तोकिएको म्यादसम्म (/ क्रममा) नै ; एक अवधिमै

  • 短い期間に

    छोटो अवधिमा

  • 長期間に及ぶ

    लामो अवधिसम्म हुने ; दीर्धकालीन

  • ~の期間中に ~

    को दौडानमा (/ अवधिमा)

  • 契約期間は年に及ぶ

    सम्झौताको अवधि ५ वर्षसम्म चालू हुन्छ ।

  • 彼は一年の幾らかの期間季節労働者として働いていた

    तिनले वर्षको केही समय मौसमी कामदारको रूपमा बिताउँथेँ ।