着飾る

〔自分が〕 be dressed up; सिँगारिनु ; पहिरनु ; सुसज्जित हुनु ;〔人を〕 dress up; सिँगार्नु ; पहिराउनु ; सुसज्जित पार्नु ;

晴れ着で着飾った女の子
ठाँटबाँटले सिंगारिएकी केटी
豪華に着飾って現れた
उनी ठाँट (/ सिँगारपटार / सजावट) पारेर देखा परिन् ।
結婚式で花嫁は装飾品で着飾っていた
बिहामा दुलही आभूषणहरूले (/ हिरामोतीले / अलङ्कारले) सजिएकी थिइन् ।
*हिरामोतीは,ダイヤや真珠などの宝石類