UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

禁止

1. a prohibition; a ban; an embargo; रोक ; निषेध ; बन्द ; बन्ध ; मनाही ;〔厳格かつ法的処置も可能な〕 प्रतिबन्ध ; बन्देज ; सख्तमनाई ;

  • 喫煙禁止 〔掲示〕

    चुरोट खान पाइँदैन । धूम्रपान निषेध (/ मनाही)

  • 通行禁止区域

    निषेधित (/ प्रतिबन्धित) स्थान (/ क्षेत्र)

  • 立ち入り禁止 〔掲示〕

    प्रबेश निषेध (/ मनाही)

  • 移住禁止

    आप्रवास प्रतिबन्ध

  • 使用禁止の薬剤

    प्रयोग गर्न निषेधित (/ रोक लगाइएका) औषधीहरू

  • 禁止になる

    प्रतिबन्ध (/ रोक) हुनु (/ लाग्नु)

  • 禁止を解く

    प्रतिबन्ध (/ रोक) उठाउनु

  • このホール内でのチアビスケット軽食煙草一切禁止

    यस हलभित्र चियाबिस्कुतखाजाचुरोट खान सख्त मनाई छ ।

連語
禁止する
  • 発売禁止にする 〔出版物を〕

    बिक्रीमा रोक (/ प्रतिबन्ध) लगाउनु ; बेच्न निषेध गर्नु ;

  • 無許可での入場は禁止されている

    अनुमतिविना प्रवेश निषेध छ ।

  • この門より内側での喫煙は禁止されています!

    गेटबाट पसेपछि सुर्ती तथा चुरोट खान सख्त निषेध (/ मनाही) गरिएको छ