切れる

1. 〔切断される〕break; काटिनु ; चुँडिनु *糸や紐が; टुट्नु ; भाँचिनु *堅い物が;

2. 〔傷つく〕

3. 〔切れ味がよい〕cut well; राम्ररी काट्नु ;

4. 〔擦り切れる〕wear out; फाट्नु ; फटाउनु ; थोत्रिनु ; थोत्रो हुनु ;

5. 〔関係がなくなる〕 फुट्नु ; फुटेर जानु ; रोक्नु ;

6. 〔とぎれる〕

7. 〔尽きる〕run out; समाप्त हुनु ; नहुनु ;

8. 〔終わりになる〕expire; समाप्त हुनु ; म्याद सक्नु ;

9. 〔下回る〕be short of; नपुग्नु ; अपुग (/ कमी) हुनु ;

10. 〔敏腕である〕

11. 〔しびれが切れる〕

12. 〔曲がる〕

13. 〔逆上する〕fly into a rage; जङ्गिनु ; गर्जनु ;