UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

切り出す

1. 〔切って運び出す〕

  • 石を切り出す

    खानीबाट ढुंगा झिक्नु

  • 山から木材を切り出す

    पहाडबाट रूखहरू ढालेर (/ चिरेर / कटानी गरेर) ल्याउनु

2. 〔話し始める〕 कुरा शुरु गर्नु ;

  • 間を見計らってその問題を切り出そうとしていた

    उसले त्यो विषयमा बताउने मौका (/ अवसर) खोज्दै थियो ।

  • 彼は座るなり用件を切り出した

    बस्ने बित्तिकै उसले आफ्नो कामबारे बताउन थाल्यो ।