UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

切る

1. 〔刃物で〕cut; काट्नु ; फुकाउनु ; मार्नु ;〔のこぎりで〕saw; चिर्नु ; ढाल्नु ; काटी ढालिनु ;〔斧や鉈で〕chop; चिर्नु ; चिरा (/ टुक्रा) पार्नु ; काट्नु ;〔はさみで〕clip; काट्नु ; काटैर मिलाउनु ; कत्रनु ; (टिकटमा) छैड पार्नु ;〔料理した肉を〕carve; टुक्रा पारैर काट्नु ;〔肉を細かく〕hash; किमा गर्नु ; मसिना ट्क्रा पार्नु ;〔パンを〕slice; चाना पार्नु ; काट्नु ;〔切符を〕punch; काट्नु ; प्वाल पार्नु ;〔開ける/開く〕break; open; खुल्नु ; खोल्नु ; प्वाल पार्नु ; मार्नु ;〔切って短くする〕 छोटयाउनु ; घटाउनु ;〔切ること〕 cutting; कटाइ ; काट्ने काम ; चिऱ्याइ ;〔切らせる〕get~ cut; कटाउनु ; काट्न लगाउनु ;

2. 〔刃物などで傷つける〕 घाउ लाग्नु ; काट्नु ;

3. 〔関係をなくす〕

4. 〔とぎれさせる〕

5. 〔限る〕

6. 〔下回る〕 ~भन्दा कम हुनु ;

7. 〔水分などをなくす〕

8. 〔際立ったことをする〕

9. 〔方向を変える〕

10. 〔始める〕

11. 〔作る〕 काट्नु ; बनाउनु ;

12. 〔勢いよく進む〕 काट्नु ;

13. 〔横切る〕 काट्नु ;

14. 〔トランプなどの札を混ぜ合わせる〕shuffle; फिट्नु / फिस्नु ; तलमाथि पार्नु ;〔両側からぱらぱらと〕riffle; फिट्नु / फिस्नु ; तलमाथि पार्नु ; बेनियमले मिसाउनु ;〔入れ替える〕cut; फिट्नु / फिस्नु ;

15. 〔シャッターを押す〕

16. 〔思い切って手放す〕 छोड्नु ;