気遣う

仲間の福祉を気遣う ’

आफ्ना भाइहरूको हितप्रति चिन्तित हुनु

互いに気遣う

एउटाले अर्कोको (निम्ति) वास्ता राख्नु ; एकअर्काको ख्याल गर्नु ; एकअर्काप्रति विवेकशील हुनु ; एकअर्कातर्फ चासो देखाउनु

人の福祉を気遣う人 ’

जाती (/ हित गर्ने / भलो गर्ने) व्यक्ति

友のことを気遣うべきだと言う義務感を持つ ’

आफ्नो मित्रको ख्याल गर्नुपर्ने दायित्व महसुस गर्नु

私を親切に気遣ってくれた

तिनले तर्फ गहिरो चासो देखाए ।

彼らの福祉を気遣った

म आफ्ना भाइहरूको हितप्रति चिन्तित भएँ ।

～の安否を気遣う ～

को सुरक्षाबारे (/ को लागि) चिन्तित हुनु

それにほとんどの仲間はとても気遣ってくれる。会いに来たり家に呼んでくれる

हेरप्रायः सबै सँगीहरूले हाम्रो एकदमै ख्याल गर्छन् । भेट्न आउँछन्घरमा पनि बोलउँछन् ।