UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔動物などをつなぐ綱〕 a tether; पगाहा ; डोरी ; साङलो ;

2. 〔つながり〕 a bond; गाँठो ; बन्धन ; सम्बद्ध ;

  • 友情の強い絆

    मित्रताको कसिलो गाँठो

  • 結婚の絆

    वैवाहिक बन्धन

  • 絆を断ち切る

    सम्बन्ध (/ बन्धन) टुटाउनु (/ तोड्नु)

  • 破れることのない絆が結ばれる

    फुकाउनै नसकिने गाँठो बाँधिनु

  • 二人の絆は共に働きながら強まっていった

    दुई जनाले सँगै काम गर्दा उनीहरूबीचको सम्बन्ध झन–झनै प्रगाढ हुँदै गयो ।

  • 彼らの間の素晴らしい絆は更に深まって行った

    तिनहरूबीचको त्यो सुन्दर बन्धन बढ्दै गयो ।