UNOES 日本語･ネパール語辞典コチン
1. 〔軽く打ち当たる音〕
暗がりの中,鍵が床にコチンと落ちた
अँध्यारोमा साँचो भुइँमा खित्रिक्क खस्यो ।
2. 〔反発する様子〕
お前の口の利き方にこちんときたぞ
तेरो बोलीले मलाई ठुस्स (/ झनक्क / भुतुक्क) पार्यो ।
1. 〔軽く打ち当たる音〕
暗がりの中,鍵が床にコチンと落ちた
अँध्यारोमा साँचो भुइँमा खित्रिक्क खस्यो ।
2. 〔反発する様子〕
お前の口の利き方にこちんときたぞ
तेरो बोलीले मलाई ठुस्स (/ झनक्क / भुतुक्क) पार्यो ।