UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

肥える

1. 〔太る〕 grow fat; मोटाउनु ;〔主に人間が〕 gain (/ put on) weight

連語
肥えた

2. 〔土地が〕 grow fertile (/ rich); मलिलो (/ उब्जाउ / उर्वर) बन्नु ;

  • 肥えた

    उर्वर ; उब्जा ; उब्जाउ ; मलिलो ; फल्दो–फुल्दो ; फलदायी ; धेरै उब्जा हुने ;

  • 肥えた土地(土)

    मलिलो (/ उब्जाउ / उर्वर) जमीन (/ माटो)

慣用表現

〔経験豊かになる〕

  • 口が肥えている

    बोल्नमा सूक्ष्म हुनु

  • 耳が肥えている 〔音楽に対して〕

    छुट्ट्याउने (/ भेद देख्ने) क्षमताको हुनु ;राम्रो संगीत छुट्ट्याउन सक्ने क्षमताको हुनु