UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

焦がれる

1. 〔激しく望む〕 crave; long (/ yearn); ज्याँदै चाहनु ; इच्छा गर्नु ; याचना गर्नु ; माग्नु ;

2. 〔恋する〕 love ardently; प्रेमले जल्नु ; ज्याँदै माया गर्नु ;

  • 焦がれるような恋心

    प्रेमरोग ; मायाको छटपटी

  • 恋い焦がれる

    प्रेमले प्रबल पर्नु ; प्रेमले विह्वल हुनु

  • 彼女は彼に恋い焦がれていた

    उनलाई तिनको प्रेमरोग लागेको थियो । ; उनलाई तिनप्रतिको प्रेमले छटपटी परेको थियो ।