UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

拗れる

1. 〔物事がめんどうになる〕 get entangled; become complicated; जटिल हुनु ; फस्नु ;

  • 彼らの相続分割は拗れた

    उनीहरूका बीचमा सम्पत्तिको बाँडफाँडमा कचिङ्गल (/ कलह / कचमच / किचोला) पऱ्यो ।

2. 〔病気が悪くなる〕 अझ बिग्रिनु ; गम्भीर हुनु ;

  • 風邪が拗れてなかなか治らなかった

    रूघा अझ खराब हँदै गएपछि निको हुँदै भएन ।

3. 〔感情がもつれる〕 get sulky; ठुस्नु ;