UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

呼吸

1. 〔調子〕

  • 二人は呼吸がぴったりと合っている

    दुई जनाको कामकुरा ठ्याक्क मिलेछ । ; उनीहरू दुई जनाको तालमेल छन् ।

  • 両人の呼吸がよく合って仕事は順調に進んだ

    दुईजना व्यक्तिले मिलेर काम गरे र त्यो काम पनि छिटो सक्यो ।

2. 〔こつ〕 a knack; the hang; कौशल ; सीप ; दक्षता ;

慣用表現

〔息〕 breathing; respiration; a breath; श्वास / सास ; आश्वास–नि :श्वास ; श्वासनि :श्वास / श्वासप्रश्वास ; दम ; हावा ; धुकधुकी ;

  • 煙で呼吸が苦しくなった

    धुवाँले गर्दा श्वासप्रश्वासका लागि समस्या भयो ।

  • 呼吸を通して菌を吸い込み感染発病したのかもしれない

    /हावामा रहेको किटाणुलाई सासको माध्यमबाट तानेररोग सरीतपाईंलाई संक्रमण भएको हुनसक्छ ।

  • 呼吸が止まってもしばらくは体の細胞内に命が残っている

    सास रोकिसकेपछि पनि शरीरका कोषहरू केही छिन जीवित रहिरहन्छन्‌ ।

連語
呼吸する
  • 深呼吸する

    बिस्तारै (/ लामो) श्वास फेर्नु

  • 鼻で呼吸をする

    नाकबाट श्वास फेर्नु