細かい/細かな
1. 〔綿密な〕close; विस्तृत ; विस्तारित ; मसिना कुराहरूमा ध्यान देन ; यथायथ ;〔詳細な〕minute; detailed; विस्तृत ; मसिनो ; सानोतिनो ; सूक्ष्म suukshma ;
2. 〔微妙な〕 कोमल ; संवेदनशील ;
3. 〔勘定高い/けちな〕stingy; कञ्जूस ;
4. 〔金額が小さい〕small; सानो ; चान्चुन ;
慣用表現
〔物が非常に小さい〕small; धेरै सानो ; मसिनो ;〔微細な〕fine; मसिनो ; सानोतिनो ; सूक्ष्म ; परी ;