今度

1. 〔この度／今回〕this time; अहिले ; यसपालि ; अब ;〔今〕now; अब ;

2. 〔最近〕recently; हालसालको समयमा ; आजकल aajakal ; हिजोआज hijoaaja ; आजभोलि aajabhili ; अचेल ; अचेलभरि ; हालैमा ;〔先日〕the other day; अस्ति ; केही समय अघि ;

3. 〔この次〕next time; आउने समय ; अर्को पटक ;〔いつか〕another time; अर्को बेला (/ चोटि / पटक) ;