こんな
1. such; (like) this; यति ; यस किसिमले ; यतीको ; जस्त ; यतीको ; यत्ति ; यस्तो * 名詞を修飾; यसो * 動詞を修飾; यस्तै गरीकन ; यसै गरी (/ गर्द) ; यस किसिमले ; यस किसिमले ;
こんな答え
यस्तो जवाफ
こんな時に はいらない
यस्तो समयमा (/ बेलामा) ; त्यसैबेला *मा
こんなの見たのは初めてだ
यस्तो कुरो देखेको यो पहिलो पटक हो ।
こんな直ぐに友だちを作ったのか
यत्ति छिटो साथी बनाइसकिस्
こんなことしてみっともないと思わないのか
यस्तो कुरा गरेर लाज लाग्दैन त तिमीलाई
こんな(小さい)頃から僕らは親友兄弟のようさ ’
／हामी यत्रोदेखिको साथी दाजुभाइ जस्तै ।
こんな夜分にここで何をしてたんだい
यत्ति राती यहाँ के गरेर बसेको
ああでもこんな時間にロヒトからのメッセージのようだ ’
होयतिबेला रोहितको मेसेज रहेछ
こんな機会を逸するなんて馬鹿な奴のすることだ ’
यस्तो मौका त मूर्खले मात्र लत्त्याउँछ ।
こんなひどい場所から一刻も早く逃げ出そう
यस्तो गएगुज्रेको ठाउँमा एकछिन नबसौं ।
ええこんなに遅くまで
यत्ति अबेर
何もこんなに遅く外出する必要はないだろう
यत्ति अबेरमै निस्कनु पर्छ भन्ने छैन होला नि ।
こんなに苦しみがあるのはなぜ
किन यतिबिघ्न दुःखकष्ट छ त
こんなにたくさんの人をどうやって家に入れるの
यति बिघ्न मानिसलाई कसरी घरमा अटाउने
こんなに遅いとは思わなかった
यतिसम्म ढिलो हुन्छ भनेर सोचेकै थिएनँ ।
世の中にはこんなにたくさんの苦しんでいる人たちがいる
संसारमा यतिबिघ्न दुःखी मानिस(हरू) भएका छन् ।
本当にこんなに緑が一杯なんですか
साँच्चि नै यस्तै हरियाली छ
こんなに大歓迎されたのは初めてだ
यति धेरै स्वागत गरिएको कहिल्यै महसुस गरिनँ ।
こんなに経営が悪化してしまうともう手の施しようがない
व्यापारको (/ प्रशासनको) बन्दोबस्त यति खराब भएपछि केही उपाय हुँदैन ।
お前がこんなに小さかった頃を思い出すよ。こうしてよく抱いたものだ
मलाई तिमी यत्रो छँदाको याद आउँछ । तिमीलाई यसरी खैलाउँथैं ।
彼はこんな風に説明して
तिनले यसरी बताएर
彼はこんな風に言って
तिनले यसो भनेर