好み
1. 〔好むこと〕 a liking; रुचि ; मनपराइ ;〔趣味〕 a taste; रुचि ; विचार ; चाख ; मनोरञ्जन ;
特別な好み
विशेष अभिरुचि
自分の個人的な好み ’
आफ्नो व्यक्तिगत रुची
バナナが好みだ
मलाई केरा मन पर्छ । ; म केरा मन पराउँछु । ; मलाई केराको रुचि लाग्छ ।
私が彼の好みじゃないと感じた ’
उसले मलाई मनपराउँदैन जस्तो लाग्यो ।
コーヒーより紅茶のほうが好みだ
मलाई कफीभन्दा चिया मन पर्छ ।
君の好みはなんだい
तिमीले रूचाएका कुराहरू के–के हुन्
服装の好みがよい(悪い)
लुगामा उसको रुचि राम्रो छ (छैन) ।
宴会の幹事は新郎の意向や好みを理解した
भोजको मुखियाले दुलहाको इच्छा र रुचि बुझे ।
互いの好みや見解を尊重しなければならない ’
एकअर्काको रुचि तथा दृष्टिकोणलाई कदर गर्नुपर्छ ।
好みの着物
आफ्नो रुचिको (/ मनपरेको) लुगा
好みの環境
अनुकूल हावापानी
それは自分の好みの仕事ではない
त्यो काम मेरो लागि होइन (/ मिल्दैन / उपयुक्त छैन / ठीक छैन) ।
あなたの好みのものと嫌いなものは何ですか
तपाईंलाई मन पर्ने वा (मन) नपर्ने कुराहरू के–के हुन
2. 〔望み〕 a wish; इच्छा ; चाहना ; अभिलाषा ; विचार ;〔選択〕 a choice; छनोट ; छान्ने काम ;〔えり好み〕 a preference; रुचि ; इच्छा ; अडेस ;
お好みならば
मन (/ रुचि) लाग्छ भने
互いの好みや見解を尊重する ’
एकअर्काको रुचि तथा दृष्टिकोणलाई कदर गर्नु
自分の好みを後回しにする’
आफ्ना रूचिका कुराहरूलाई पन्छाउनु
好みの方を選んでいいよ
तिमीलाई जुन मनपर्छ त्यो रोजे हुन्छ ।