UNOES 日本語･ネパール語辞典此の先
1. 〔この前方〕
此の先は道が悪い
(यताभन्दा) माथि बाटो खराब छ ।
この先の角を右に曲がると店があります
त्यो कुनाबाट तपाईंले दायाँ मोड्नुभयो भने पसल भेट्टाउनु हुनेछ ।
2. 〔今後〕 after this; उप्रान्त ; अबदेखि ; यसपछि ; आइन्दा ;〔将来〕 in (the) future; भविष्यमा ;
此の先いつまで続くのか
अबपछि कति लामो समयसम्म रहन्छ होला?
此の先1年は家の経済が苦しい
अब उप्रान्तदेखि यता एक वर्षसम्म त घर खर्च चलाउन मुश्किल हुन्छ ।
此の先は自分でやってみます
अबदेखि म आफै गर्छु नि ।
此の先のことは考えていない
अब हुने कुरा त सोचेकै छैनँ ।