UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

混乱

1. confusion; disorder; उलटपुलट ; गोलमाल ; गडबड ; अस्तव्यस्तता ; अलमल्ल परेको अवस्था ;〔社会的 / 政治的な〕 disorders; भ्रम ; द्वन्द्व ; अस्तव्यस्तता ; अन्योल ; अलमल ; उत्पात ;〔大混乱〕 great turmoil; खैलाबैला ; अशान्ति ;

  • 人類が経験して来た災難と混乱

    मानिसजातिले भोग्दै आएको विपत्ति तथा संकष्टहरू

  • 近年の世界金融システムにおける混乱 ’

    संसारको अर्थतन्त्रमा हालसालै भएको डामाडोल

  • 全市は大混乱に陥った

    सहरमा उत्पात मच्चियो । ; शहरमा एकदमै अशान्ति भयो ।

  • 十代は興奮に満ちたものにもなれば混乱に満ちたものになり得る

    किशोरावस्था एकातिर रोमाञ्चकारी हुनसक्छ भनेअर्कौतिर त्यसले अन्योलमा पार्नसक्छ ।

連語
混乱する
  • 言語を混乱させる

    भाषा गोलमाल गर्नु

  • 人が自分自身の知恵に頼るなら生活は混乱するだけです ’

    आफ्नै बलबुद्धिको भरमा चल्दा मानिसहरूको जिन्दगी अस्तव्यस्त हुन्छ ।

  • そうした本を読んでも満たされずかえって混乱する人は少なくありません

    ती किताब पढ्दा पनि प्रायः मानिसहरू खोक्रो महसुस गर्छन्‌उल्टो झनै अलमल्लमा पो परेका छन्‌ ।

  • 彼らは人にその者たちが来てもドアを開けないようまた混乱するので話を聞いたりしないようにと告げた

    々तिनीहरूले मानिसहरूलाई उनीहरू आउँदा ढोका नखोल्न र उनीहरूले अलमल्लमा पार्ने भएकोले उनीहरूको कुरा नसुन्न भने ।

  • 株価の異常な上げ下げに市場は混乱した

    शेयर मूल्यहरुमा असामान्य उतार चढावका कारण बजार त्रासमा पऱ्यो ।

連語
混乱した
  • 混乱して

    अन्डबन्ड