此れで

此れで私の人生はおしまいだ

यसले मेरो जिन्दगी समाप्त भयो ।

今晩は此れで終わりです

आज(को कार्यक्रम) यत्तिकै (/ यत्तिमै) छ ।

此れで失礼いたします

अब म जान्छु ।

では此れでペンを置きます

त्यसो भए अहिलेलाई कलम रोक्दैछु ।