UNOES 日本語･ネパール語辞典此れでも
1. 〔こう見えても〕
此れでも若い頃はハンサムで鳴らしたもんだ
यस्तो भइसके पनि, जवान छँदा म सुन्दर ठानिन्थेँ ।
2. 〔この程度でも〕
此れでもまだ懲りないらしい
अझ (/ फेरि) पनि यसले उसलाई सच्चाउन सकेन जस्तो छ ।
あまりに腹が立って,此れでもか,此れでもかと罵倒した
म रिसले यत्ति चुर भएँ कि उसको गर्नुसम्म निन्दा गरेँ ।
1. 〔こう見えても〕
此れでも若い頃はハンサムで鳴らしたもんだ
यस्तो भइसके पनि, जवान छँदा म सुन्दर ठानिन्थेँ ।
2. 〔この程度でも〕
此れでもまだ懲りないらしい
अझ (/ फेरि) पनि यसले उसलाई सच्चाउन सकेन जस्तो छ ।
あまりに腹が立って,此れでもか,此れでもかと罵倒した
म रिसले यत्ति चुर भएँ कि उसको गर्नुसम्म निन्दा गरेँ ।