転がり落ちる

1. 〔ボールなどが〕 roll down; गुडेर जानु ; खस्नु ;〔倒れて落ちる〕 tumble (/ fall) down; हुर्रिनु ; लड्नु ; खुरमुरिनु ;

ベッドから転がり落ちた
म खाटबाट तल खसेँ ।
少年は眠り込み,3階の窓から転がり落ちてしまった！
ठिटा भुसुक्कै निदाएर तीन तलामाथिको झ्यालबाट खसे!
केटाकेटीहरू कुस्ताकुस्ती गरेर ओरालोमा गुल्टिए (/ गुडेर गए) ।
彼女の頬から涙が転げ落ちていた
उसका गालामा आँसुको धारा बग्यो । ; उसका गालामा आँसु बगिरहेका थिए ।
*涙は単数扱いだが,ここでは涙が一粒でないことから,動詞語幹は複数扱い

2. 〔高い地位を失う〕 तल झर्नु ;