転がる
1. 〔回転して進む〕 roll (over); पल्टनु ; गुड्नु ; गुडिनु ;
石が転がった
ढुंगाले पलट (/ पल्टाइ) खायो । ; ढुंगा पल्टियो ।
2. 〔倒れる〕 tumble (/ fall) (down); लड्नु ; खुरमुरिनु ; ढल्कनु ;
彼は一突きで転がった
एकै खेपमा ऊ पल्टियो (/ ढल्कियो) ।
3. 〔横たわる〕 lie (down); सुत्नु ;
彼は芝生に転がって本を読んでいた
ऊ घासमा सुतेर किताब पढ्दैछ ।
4. 〔無造作に置いてある〕 छोडिनु ;
床にはナイフが転がっていた
भूइँमा चक्कू त्यत्तिकै छोडिएको थियो ।