UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

コロリ

1. 〔回る / 転がる様子〕

  • ころりと落ちる

    पक्लक्क खस्नु

  • ころりと地面に横になった

    ऊ भूइँमा पक्लक्क ढल्यो ।

2. 〔突然様子が変わる様子〕

  • ころりと死ぬ 即死する;

    भुक्लुक्क (/ भुतुक्क) मर्नु ; भुतुक्क (/ भुत्रुक्क) भुत्किनु *एक्कासी मर्नु ; तत्काल मृत्यु हुनु

  • ころりと負けた

    मैले झट्टै हारेँ ।

  • 彼は彼女にころりと参った

    ऊ उनको मोहमा झट्ट (/ पक्लक्क) फस्यो ।