腰
1. 〔気軽に動く〕be ready to act; कमद चाल्न तयार हुनु ;
2. 〔軽率に行動する〕
3. 〔気が強くて負けない〕
4. 〔しなやかで折れにくい〕 बाक्लो ;
5. 〔腰に力を入れる〕
6. 〔本気になる〕 कम्मर कस्नु *｢気を引き締めてかかる｣｢旅支度をする｣｢断固として取り掛かる｣などの意;
7. 〔立てなくなる〕be unable to stand up; कम्मर खुस्किनु ;
8. 〔びっくりして動けなくなる〕
慣用表現
〔体の〕the (lower) back; the small of the back; पिठिउँ ;〔胴のくびれた部分〕the waist; कम्मर ;〔尻〕the hip(s); कम्मर ; नितम्ब nitamba ;
paper that does not tear easily; बाक्लो कागज ;
हिचकिचाउनु ; अनकनाउनु ; देखि(/ मा) पछि हट्नु (/ हट्ने) हुनु ; ～लाई अप्ठ्यारो पर्नु ;