－こそ

今こそ情報化時代だ

अहिले साँच्चै जानकारीको युग भइसकेछ ।

今こそ立ち上がる時なり！

उभिने समय अहिल्यै हो!

家こそが自分のすべてだ

मेरो घर नै मेरो सर्वस्व हो ।

これこそ探していたものです

यो नै मैले खोजिइरहेको कुरा हो ।

実​の​ところ,もし​格闘​し​て​い​ない​時​が​ある​なら,その​時​こそ​心配​す​べき​な​の​だ

वास्तवमा लडाइँ गरिरहेका छैनौं भनेचाहिं त्यो चिन्ताको विषय हो ।

男​は​財布​から​数​枚​の​紙幣​を​取り出し,誇らしげ​に「これこそ​が​私​の​神​だ​よ！」と​言った

त्यस मानिसले पर्सबाट केही नोट निकाल्यो अनि धाक लगाउँदै यसो भन्यो, “यही हो मेरो भगवान्‌!”

彼こそ紛争を調停するのにふさわしい男だ

उनै विवादको फैसला गर्न सबभन्दा उपयोगी (/ उचित / योग्याको) व्यक्ति हो । ; विवादको फैसला गर्नसक्ने व्यक्ति उहीँ नै हो ।

人に奉仕することこそ本当に偉いのだ

अरूको सेवा गर्दा नै साँचो अर्थमा महान् होइन्छ ।

カトマンズこそネパールの商業中心地だ

काठमाण्डैासं नै नेपालको राजधानी, प्रमुख व्यवसाथि केन्द्र हो ।