異なる
1. 〔異なっている(動詞)〕 differ from~; be different from~; ～ बाट (/ भन्दा / देखि) फरक (/ भिन्न) हुनु ; अलग रहनु * 遠ざかっている;〔形容詞〕 different; फरक ; भिन्न ; बेग्लै ; बेग्लाबेग्लै ; भिन्दाभिन्दै ; अलग * 遠い; विभिन्ना * 様 々 な; अनेक * ありとあらゆる;〔異ならせる〕 differ; differentiate; ～ ले फरक गर्नु (/ पार्नु) ; भेद गर्नु ;
異なる環境 は「常に変化し続ける」
विषम (/ समान नभएको / घटबढ भइरहने) हावापानी *विषम
異なる生活水準や文化
भिन्नै खालको जीवनस्तर र संस्कृति
人それぞれの異なる反応
बेग्लाबेग्लै मानिसहरूको बेग्लाबेग्लै प्रतिक्रिया
異なる信仰の人たち
बेग्लै धार्मिक विश्वास हुने व्यक्तिहरू
証明書の氏名がのところと異なってしまった
प्रमाणपत्रमा नामथर भएको तर भई फरक पर्न गएको छ ।
読むのと書くのは異なる
पढ्नु लेख्नु सरह हुनेछैन ।
私の意見と彼のとでは異なる
मेरो विचार र उसको बेग्लै छन् ।
彼女は他の生徒たちとは異なっていた
उनी अरू विद्यार्थीभन्दा फरक (/ भिन्न) थिइन् ।
彼らは他と異なっている
तिनीहरू अरूदेखि भिन्न भएका छन् ।
多くの人は真理は人によって異なると言う
थुप्रैले सत्यको परिभाषा मान्छेपिच्छे फरक हुन्छ भनी भन्ने गर्छन् ।
再婚の自由があるかどうかは事情によって異なります
､कोहीले फेरि विवाह गर्ने छुट पाउन पनि सक्छन्नपाउन पनि सक्छन् ।