UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

荒廃

1. dilapidation; मरुभूमि * 土地の; भत्काउने (/ जीर्ण–शीर्ण पार्ने) काम * 建物の;〔災害 / 戦争などによる〕 devastation; विनाश ; विध्वंस ; बरबादी barbaadii ;

  • 荒廃をもたらす嫌悪すべきもの

    उजाड पार्ने घृणित कुरा

  • 全村荒廃に帰した

    गाउँ सबै विनाश (/ सखाप / ध्वस्त) भयो ।

連語
荒廃する
  • 荒廃した土地

    उजाड (/ नाँगो उजाडिएको / निर्मूल) जमिन

  • 荒廃した寺

    जीर्ण (/ मक्किएको / थोत्रो) मन्दिर

  • 年土砂の流出で山岳地の荒廃がひどくなっている

    々प्रतिवर्ष जमिनको माटो बग्दै जानाले पहाडका जग्गामा मरुभूमिकरण बढेको छ ।

  • 都市は荒廃し神殿の再建も滞っていた

    सहरको दयनीय अवस्था र मन्दिर बनाउनमा ढिलाइ भइरहेको थियो ।

  • 街は翌朝までには暴風で荒廃していた

    भोलिपल्ट बिहानसम्ममा त सहर तहसनहस (/ विनाश / ध्वस्त) भइसकेको थियो ।

2. 〔心などの〕

  • 精神の荒廃

    मनको विनाश ; सुनसान ; उदासी